Business travel and relocation increasingly overlap. Yet organizations often lack a clear support structure for employees caught between the two. Here’s why employers should pay closer attention to these people and the costs that fall between traditional programs.